Une base de données de pluies fortes registrées par radar sur les 20 dernières années en Allemagne
A data base on radar-based heavy rainfall information of the past 20 years in Germany
- Auteurs
- Thomas Einfalt, Alrun Jasper-Tönnies, Benjamin Mewes, Marcel Alderlieste
- Résumé court
- Les données radar depuis 2001 sur toute l’Allemagne ont été organisées en deux bases de données différentes pour permettre l’accès facile aux informations sur les pluies fortes. Un outil accessible par web a été développé pour l’analyse d’événements pluvieux ainsi que pour la mise en disposition de données d’entrée pour des modèles hydrologiques. Cette solution propose un accès au données actuelles, des événements de l’année courante et des données vérifiées, mises à jour une fois par an. Les deux approches des bases de données sont d’une part une vue orienté objet qui permet de requérir des caractéristiques de chaque événement et d’autre part une vue axée site sur un point, une ville ou un bassin versant, permettant l’établissement de statistiques correspondantes. La première base de données utilise le produit CatRaRE du Service Météorologique Allemande, et la deuxième base de données est réalisé avec HydroNET. Une représentation visuelle des séries chronologiques, d’images radar et de leur animation sont disponibles ainsi que des possibilités de télécharger des données. Le site web est envisagé de devenir accessible par le public après un test effectué par les administrations de l’eau des différents états fédéraux en Allemagne.
- Summary
- For the complete coverage of Germany, radar data since 2001 have been organised in two data bases to allow for easy access to heavy rain events. Thus, a web-based tool has been developed which can serve for rain event analysis as well as production of input data for hydrological simulation models. The web-based solution provides access to the most recent data, rain events up to one year old and post-processed events being updated once per year. Two different views are available: an object-oriented approach to heavy rain events with the CatRaRE data base of the German Weather Service, and a location-oriented approach with the HydroNET data base where time series of data with extreme properties can be retrieved. The first approach permits a good analysis of each event over its full extent, and the second approach produces statistics for a given location (point, city, catchment). Visual representation of time series, radar images and animations are available as well as data download facilities. The web platform is planned to be made public after a test phase by the water administration of the different federal states in Germany.
- Mots-clés
- Base de données d'événements, radar météorologique, statistiques de pluie extrème, pluie forte, climatologie radar