Évaluation des dommages causés par les inondations dans le ruisseau Ipiranga, São Paulo, Brésil, en appliquant des courbes dommages x profondeur basées sur la modélisation hyrologique-hydraulique
Flood damage assesment in Ipiranga stream, São Paulo, Brazil, by applying damage x depth curves based on hyrological-hydraulic modeling
- Auteurs
- Melissa Cristina Pereira Graciosa, Gustavo Lopes Urbani, Maria Cleofé Valverde Brambila
- Résumé court
- L'évaluation des dommages causés par les inondations est essentielle pour soutenir la prise de décision sur les politiques de protection contre les inondations, en particulier dans les mégapoles du Brésil. À São Paulo, la plus grande ville du pays, avec 12 millions d'habitants, les pertes dues aux inondations atteignent 0,25 million USD chaque année (Haddad et Teixeira, 2014). Ce travail vise à fournir des courbes dommages x profondeur des inondations pour estimer les pertes structurelles dans les bâtiments résidentiels du bassin versant du ruisseau Ipirang, situé dans la ville de São Paulo, État de São Paulo, Brésil. Les cartes d'inondation à 10, 25 et 100 ans ont été modélisées par simulation hydrologique et hydraulique avec les logiciels HEC-HMS et HEC-RAS. La simulation a montré qu'il y a 3019 maisons dans la carte des crues sur 10 ans ; 3423 pour la crue de 25 ans et 3854 maisons dans la crue de 100 ans. Des courbes de dommages en fonction de la profondeur ont été développées sur la base d'études menées dans d'autres villes du Brésil, régionalisées en fonction des données de terrain sur les dommages dans le bassin versant étudié. Les équations ont abouti à un montant de dommages de 3,6 millions USD pour la crue décennale ; 4,1 millions de dollars pour la crue de 25 ans et 4,8 millions de dollars pour la crue de 100 ans.
- Summary
- Flood damage assessment is essential to support the decision making on protecion policies against floods, specially in megacities in Brazil. In São Paulo, the largest city in the country, with 12 milion inhabitants, losses by floods achieve USD 0.25 Milion every year (Haddad and Teixeira, 2014). This work aims to provide flood damage x depth curves to estimate structural losses in residential buildings in Ipirang Stream watershed, located in São Paulo City, São Paulo State, Brazil. The 10, 25 and 100-years flood maps were modeled with hydrological and hydraulicas simulation with HEC-HMS and HEC-RAS softares. The simulation showed that there are 3019 houses in the 10-years flood map; 3423 for the 25-years flood and 3854 houses in the 100-years flood area. Damage versus depth curves were developed based on studies from other cities in Brazil, regionalized according to field data of damage in the studied watershed. The equations resulted in amount damages of USD 3.6 milion for the 10-years flood; USD 4,1 million for the 25-years flood and USD 4.8 milion for the 100-years flood.
- Mots-clés
- Courbes de profondeur; Évaluation des dommages causés par les inondations;