Solutions fondées sur la nature au Viet Nam: Défis et Opportunités
Nature-based Solutions in Viet Nam: Challenges and Opportunities
- Auteurs
- Chan Huynh Thi Ngoc, Manfred Kleidorfer
- Résumé court
- Le changement climatique affecte gravement toutes les régions du monde. Au cours de la dernière décennie, les inondations ont causé les dommages économiques les plus importants d'Europe et la gestion des eaux pluviales est devenue un défi urbain majeur. En tant que pays extrêmement exposé au changement climatique, le Viet Nam est confronté à de graves inondations urbaines provoquées par des pluies intenses. Pour atténuer la pression sur le système de drainage urbain, une transition vers des solutions fondées sur la nature (NBS), ou des infrastructures bleu-vert, ou une gestion décentralisée des eaux pluviales dans les zones urbaines a été largement appliquée. La NBS pour la gestion des eaux pluviales urbaines vise à contrôler les volumes et le calendrier des ruissellements de surface et ainsi à réduire les risques d'inondation lors d'événements de précipitations extrêmes. Cependant, les mesures d'adaptation actuelles au Viet Nam se concentrent principalement sur des mesures techniques, qui subissent la pression de l'évolution des caractéristiques des précipitations et la compréhension du NBS est encore limitée. Bien qu'il existe des obstacles importants, les opportunités de mise en œuvre des NBS sont évidentes. Cet article examine les défis et les opportunités actuels entourant l'adoption des NBS au Viet Nam et explore les approches NBS des Européens qui peuvent être utilisées au Viet Nam. Les résultats de cette étude peuvent être appliqués pour promouvoir les NBS dans d'autres municipalités des pays en développement.
- Summary
- Climate change severely impacts all regions around the world. In the last decade, flooding has caused the highest economic damage in Europe, and stormwater management has become a severe urban challenge. As a country extremely exposed to climate change, Viet Nam is facing severe urban flooding due to intensive rainfall events. To mitigate the pressure on the urban drainage system, a shift towards nature-based solutions (NBS), or blue-green infrastructure, or decentralized stormwater management in urban areas has been widely applied. NBS for urban stormwater management aims to control surface runoff volumes and timing and thus lower the flooding risks during extreme precipitation events. However, current adaptation measures in Viet Nam mostly focus on engineered measures, which are being pressured by the changing precipitation characteristics and the understanding of NBS is still limited. While significant barriers exist, the opportunities for NBS implementation are obvious. This paper discusses the current challenges and opportunities surrounding the uptake of NBS in Viet Nam and explore which Europeans’ NBS approaches can be used in Viet Nam. The findings from this study can be applied to promote NBS in other municipalities in developing countries.
- Mots-clés
- Solutions fondées sur la nature, Gestion des eaux pluviales urbaines, Adaptation au changement climatique, Inondations urbaines, Barrières.