Amélioration de la détection et de la classification de la chasse d'eau dans le contrôle des égouts unitaires
Improved flush detection and classification in combined sewer monitoring
- Auteurs
- Markus Pichler, Dirk Muschalla
- Résumé court
- Dans les réseaux d'eaux pluviales et d'égouts unitaires, les événements de précipitation peuvent provoquer des chasses de pollution. Cependant, aucun modèle cohérent et temporel pour l'occurrence de ces impacts n'a pu être prouvé dans la littérature jusqu'à présent. Comme le réseau d'égouts unitaires contient également des eaux usées, les charges des impacts de la chasse d'eau peuvent être sous-représentées dans les mesures et les analyses. Pour cette raison, ce travail sépare d'abord les composantes de la charge des eaux usées de celles des eaux de pluie pendant les événements pluvieux. Ce n'est qu'ensuite qu'une analyse des impacts de charge induits par le ruissellement des eaux de pluie est effectuée en regroupant les paramètres des événements et les courbes masse-volume.Une série continue de temps sec a été dérivée avec des incertitudes acceptables afin que la composante eaux pluviales de l'événement d'égout combiné puisse être extraite. En outre, la détection automatique des événements d'égouts combinés a été effectuée en utilisant l'algorithme présenté. En conséquence, la séparation des composantes des égouts combinés a conduit à des événements de chasse d'eau entraînés par les eaux pluviales beaucoup plus prononcés pour les petits et moyens rejets.
- Summary
- In stormwater and combined sewer systems, precipitation events can cause pollution flushes. However, no consistent, temporal pattern for the occurrence of these flushing impacts could be proven in the literature so far. Since the combined sewer system also contains wastewater, the loads of the flush impacts may be underrepresented in measurements and analyses. For this reason, this work first separates the load components of the wastewater from those of the rainwater during rain events. Only subsequently is an analysis of the stormwater runoff-induced load impacts conducted by clustering the event parameters and mass-volume curves.A continuous dry weather series was derived with acceptable uncertainties so that the stormwater component of the combined sewer event could be extracted. In addition, automatic event detection of combined sewer events was done using the presented algorithm. As a result, the separation of the combined sewer components led to significantly more pronounced stormwater driven flush events for small and medium discharges.
- Mots-clés
- Égouts unitaires, courbes masse-volume, charge d'événement, contribution par temps sec, regroupement